2017
DIRE ADIEU / ABSCHIED NEHMEN – DIE REIHE Nr 41
Pierre-Alain Tâche
Gedichte (Frz./Dt.)
Aus dem Französischen übersetzt
von Markus Hediger
Wolfbach, Zürich 2017. 112 Seiten.
ISBN 978-3-905910-91-9
Die Zeit ist die natürliche Ressource des Gedichts. Rückschau halten auf das Leben ist das eine,
Gedichte wiederlesen (Rimbaud), Gemälde betrachten (Cranach der Ältere) und der Musik lauschen
(Schostakowitsch) das andere, um diese Handlungen dann verwandelt auf dem Blatt zu gestalten,
auf dass sie Spuren hinterlassen und Zeugnis ablegen in der Zeit.