LANDING CRAFT / ANGELANDET – DIE REIHE Nr 45

Padraig Rooney
Gedichte (ENGL./DT.)
Übersetzt und mit einem Nachwort
von André Ehrhard
Wolfbach, Zürich 2017. 88 Seiten.
ISBN 978-3-905910-98-8

Von einem „unprätentiösen, geistreichen, humorvollen Blick auf die Welt“ schreibt der Übersetzer André Ehrhard in seinem Nachwort, und weiter: „Rooneys Lyrik erfüllt eine zentrale Aufgabe der Dichtung: in Sprache zu fassen, woher der Wind weht. In seinen Worten: , ... to see the lie of the land ...‘ “